com associações e parceiros locais apresenta
É o projeto para conhecer a cultura dos índios brasileiros nativos cuja existência está ameaçada. Integra a "Semana internacional contra o racismo".
Estreia em março de 2018 com seminários, filmes, conferências, apresentações audiovisuais, exposição fotográfica, compartilhamento de experiências, dança, cantos e pintura corporal
ARMANDO SAMPAIO LACERDA: Diretor "Juruna, O Espírito da Floresta"
DIOGO AMHO JURUNA: Filho de Mario Juruna, povo Xavante
SHIRLEY DJUKURNA: povo Krenak, Embaixadora Cultural Orador da cultura Krenak
Dr. WOLFGANG KAPFHAMMER: Antropólogo e etnólogo
PATRIZIA GIANCOTTI: Antropóloga e Fotógrafa
Dr. CARLOS ANTONIO SOARES: Especialista em Floresta Tropical
SURVIVAL INTERNATIONAL: um referente
Nossa exposição é itinerante e vai celebrar a diversidade cultural. Queremos oferecer às escolas e ao público mais amplo a possibilidade de ter conhecido pessoalmente a Amazônia, que é um patrimônio mundial da Unesco com a maior biodiversidade em nosso planeta.
O público irá experimentar diretamente através de fotos, vídeos, filmes, seminários, exposições fotográficas e desenhos animados, contos de histórias e através da presença de importantes mestres nativos.
©Renato Soares
A Amazônia desperta em nós a sensação primordial de que existe um mundo que "ainda está intocado como na manhã da criação".
Queremos celebrar a sua existência refletindo o património cultural e natural da região da Terra que tem a maior biodiversidade. Traremos a presença de representantes de etnias Xavante e Krenak que permitirão abrir as portas para o conhecimento natural de seus povos através de conferências e outras participações compartilhadas de cantos, danças, pintura corporal e filosofia e qualidade de vida.
Exibições de filmes, apresentações audiovisuais, workshops, seminários, exposições fotográficas e troca de experiências - No núcleo do projeto está o antigo conhecimento dos "Guardiões da Terra". Queremos conscientizar sobre a importância da preservação do seu patrimônio físico e imaterial para a inclusão e consolidação cultural, muitas vezes esquecida, no planeta.
Através de vários meios, o público se familiarizará com um ecossistema extraordinário no qual o homem vive em uma espécie de união mística com a fauna e a flora. Exploraremos o relacionamento simbiótico com a natureza, enquanto mostramos como as tradições são transmitidas através da canção, dança, cerimônias espirituais e religiosas, a cura mediante o conhecimento da farmacopeia fitoterápica existente na floresta tropical.
©Patrizia Giancotti
©Patrizia Giancotti
Professora de antropologia na Universidade de S. Freud, em Milão. Fotógrafa, escritora, autora e anfitriã de programas para RAI, a Rádio Nacional Italiana. Viveu por mais de10 anos no Brasil e boa parte do tempo nas regiões de Mato Grosso, Rio Grande do Norte, Roraima, Amazônia e Acre, Bahia, em visita aos habitantes indígenas Pataxó, Xavante, Yanomani e Kaipò. Ela apresentará sua jornada através de imagens e sons, começando pelas histórias de encontros originais que manteve com povos indígenas, passando para o coração da biodiversidade. Ela abordará a vida cotidiana dos habitantes que vivem em perfeita harmonia com a natureza e seu universo religioso mágico. Acompanhar a apresentação com som de vento, água corrente, animais e folhas, festivais e ritos, bem como textos de Claude Lévi-Strauss, Werner Herzog, Mario De Andrade, Caetano Veloso, Tom Jobim, Cacique Pataxo e Benjamin Waparià Xavante.
Diretor do Filme Documentário Juruna o Espirito da Floresta
Armando Lacerda dirigiu mais de 15 documentários. Muitos receberam prêmios, incluindo “Juruna o Espírito da Floresta” premiado com o troféu Margarida de Prata, conferido pela CNBB/Ocic 2010, no Brasil; Prêmio União Latina do Festival Latino Americano de Trieste, IT; Melhor Filme Documentário Internacional Festival Internacionl de Cinema de Viña del Mar, Chile; Prêmio Especial da Lusofonia, Cine-Eco – Seia, Portugal. "AGuerra do Contestado "(Diretor / Produtor, 1999, para TVs Pública, prêmio" Campanula de Prata "no 8ºFestival do Cinema Ambiental em Seia, Portugal).
Jornalista e documentarista graduado em 1974 pela Universidade de Brasília. O filme “Juruna o Espírito da Floresta” é a obra de caráter político antropológico que mostra o Cacique Xavante Mário Juruna, sua brilhante ascensão ao Parlamento brasileiro e as terríveis forças que teve de enfrentar para exercer o seu mandato com dignidade. Os valores éticos, civis e princípios humanos estão no cerne deste premiado documentário.
Entre seus filmes estão:
Durante a discussão, o filho de Mario Juruna, protagonista do filme “Juruna, o Espírito da Floresta”, estará disponível para responder questões. Seu pai foi Cacique Xavante Deputado Federal Mário Juruna, defensor intransigente da preservação da floresta tropical brasileira.
Juruna estava empenhado em lutar pelos direitos dos povos indígenas, bem como de outros povos. No Parlamento ele expandiu sua liderança e suas demandas, mas encontrou-se no olho de um ciclone, lutando contra forças terríveis, reacionárias e corrompidas.
Mario Juruna, a voz surpreendente dos povos indígenas, denunciou o genocídio e a Indiferença dos responsáveis por ameaçar essas culturas. O filme conta a história da ascensão do único Indio que ocupou um lugar no Parlamento brasileiro. O filho de Mário Juruna é Diogo Amhó Juruna que vai à procura de parentes de seu pai para criar a imagem deslumbrante do complexo mundo dos povos indígenas. Juruna serve como um exemplo para o toda a gama de resistência e sobrevivência que as sociedades indígenas enfrentam no avanço dos chamados homens civilizados desde o descobrimento das américas.
Vídeos produzidos por indivíduos indígenas
Encontros e seminários sobre a tribo Krenak, sua história e estórias de hoje, através da música, da dança, da pintura e dos rituais espirituais. Shirley é líder dos Krenaks, uma tribo erroneamente declarada extinta no século XIX. Ela é uma descendente de um dos grandes chefes, que liderou seu povo com grande coragem e um sistema de valores fortes. Shirley é professora e talentosa contadora de histórias, que nos mostra importantes lições de vida através dos mitos e lendas de seu povo. Ela nos conta os significados e técnicas de pintura corporal, danças rituais, música e os costumes. Hoje o povo Krenak exige solidariedade e respeito da sociedade civilizada. Durante anos, essa mulher carismática e corajosa vem trabalhando para semear a cultura Krenak para seus parentes outros povos afetados pelo desastre ecológico de uma quebra de barragens no Rio Doce, em Minas Gerais, Brazil.
Antropólogo da seção de Antropologia Cultural e Social do Departamento de Pesquisa Cultural Comparada da Universidade de Marburg. Os interesses de sua pesquisa são a Antropologia da religião, cosmologia e povos indígenas da Amazônia. Realizou vários períodos de trabalho de campo entre o Sateré-Mawé da região do Baixo rio Amazônia, Brasil. Ele está atualmente elaborando projeto de pesquisa sobre mudança religiosa e relações ambientais entre o Sateré-Mawé
Senior Campaigner BRASIL Survival International - www.survivalinternational.org
Nascido em São Paulo, PhD. em Sociologia, Fundador da Save the Forest e Rainforest Academy, 1994. Em 1992 a Mata Atlântica foi declarada Património Mundial da UNESCO. Visto biologicamente, a área consiste em uma variedade de ecossistemas diferentes. A riqueza das espécies na Mata Atlântica é notável, mesmo superando a biodiversidade da floresta amazônica. Devido às diferentes altitudes e latitudes, existe uma grande diversidade em flora e fauna. Pensa-se que existem mais de 1,5 milhões de diferentes espécies, muitas das quais são encontradas apenas na Mata Atlântica. Salve Floresta (Save the Forest) é uma organização germano-brasileira que, ao lado dos indígenas pessoas, está trabalhando para salvar o Rainforest. O objetivo principal da associação É "promover projetos que restaurem uma simbiose entre humanos Cultura e natureza ". Só podemos salvar a floresta se ajudarmos as pessoas que vivem lá....
Christian Russau, autor e ativista, nasceu em 1969 em Berlim Ocidental, estudou em Berlim e São Paulo Ciência Políticas, Filosofia e Literatura Latinoamericana (1988-1995). A tese dele foi sobre a teoria da política de Hannah Arendt. Ele conhece o Brasil desde 1989 e trabalha já anos sobre mega-projetos industriais e suas consequências para os direitos humanos e o meio ambiente. O foco do trabalho dele é primeiramente o monitoramento das empresas alemãs no Brasil. Ele trabalha com várias ONGs, entre eles o Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika (FDCL) de Berlim, a KoBra - Kooperation Brasilien de Freiburg e com o grupo GegenStrömung, entidade esta com a qual eles trabalham sobre as consequências das barragens e hidrelétricas no mundo inteiro. Ele escreve regularmente para a revista mensal Lateinamerika Nachrichten e é membro da diretoria da Associação dos Acionistas Críticos, entidade com a qual eles compram 1 ação de cada empresa para poder entrar nas assembléias annuais dos acionistas e usar o direito à voz na frente dos até 10.000 acionistas para poder criticar a empresa publicamente. As publicações deles estão aqui: www.outro-mundo.org
Fotógrafo e documentarista especializado no registro aprofundado de povos indígenas, bem como da arte, cultura e biodiversidade do país. Desde 1986 realiza sistemáticas viagens pelo território nacional para retratar diferentes formas de expressão cultural dos variados grupos étnicos brasileiros. A identificação com o universo indígena o tem levado a longos períodos de imersão em aldeias e reservas, e o estimulou a desenvolver o projeto Ameríndios do Brasil – uma ambiciosa documentação fotográfica das quase 300 nações indígenas do país. Trata-se do resgate, através da imagem, desses personagens ancestrais que se encontram enraizados em nossa alma. Ameríndios do Brasil visa à criação e à construção de um grande acervo etnográfico, jamais fotografado na integralidade no país. Um documento precioso de inclusão dos povos originais do Brasil.
Os dias 21./22./23. 10 2017 Renato Soares ira esibir algunas suas fotos no Louvre/Paris
A proposta consiste na realização de seminários, mesas de discussões, conferências, exposições fotográficas, desenhos animados, vídeos – diversas produções por indivíduos indígenas, encontros, oficinas musicais, dança e pintura corporal ...
O programa que oferecemos ao ensino médio e à universidade será ajustado às percepções e necessidades dos alunos. Estes temas podem incluir geografia, história, antropologia, arqueologia, estudos ambientais, ética, religião, arte e música.
O evento acontecerá nos seguintes idiomas: alemão, inglês, portugues, francês, italiano e línguas indígenas.
O programa poderá ser ajustado de acordo com o orçamento disponível, a língua falada no país anfitrião e os tópicos de maior interesse.
O Programa:
- Introdução dos convidados.
- Moderação pelo Dr. Wolfgang Kapfhammer
- Apresentação incluindo fotografia de Patrizia Giancotti
- Demonstração do filme "Vídeos nas Aldeias"
- Apresentação do Dr. Carlos Soares, Fundador da Rainforest Academy em Brasilien
- Apresentação do Diretor Armando Lacerda e Diogo Juruna, filho de Mario Juruna.
- Exibição do filme documentário / "Juruna, o Espirito da floresta"
- Shirley Krenak: Workshops e Seminários
- Demonstração do filme "Guerra sem fim", a história do Krenak.
- Panorama da situação atual dos povos indígenas.
- Discussão
- Conferências com os convidados e palestrantes do programa.
- Exibições de filmes (longas e curtas) sobre a Amazônia e seu povo, também filmes que foram feitos pelos próprios povos indígenas em sua aldeia.
- Organização da exposição fotográfica "Amerindios" de Renato Soares.
O projeto AMERINDIOS OF BRASIL de Renato Soares é uma documentação sobre os múltiplos grupos étnicos no Brasil que expõe a enorme riqueza poli cultural do Brasil. Até agora, 305 grupos étnicos com 274 línguas sobreviveram. Graças à jornada de Renato, que começou em 1986, foi possível criar um arquivo de fotos de 60.000 imagens que representam o rico mosaico sociocultural do Brasil. A exposição consiste em cinquenta fotografias que representam mais de 60 grupos étnicos
Renato Soares - www.imagensdobrasil.art.br
Algumas das suas fotos serão exibidas no Louvre em Paris, em 20, 21, 22, 23 de outubro de 2017. Profissional em documentação de arte, cultura e biodiversidade da Amazônia / Brasil.
Desde 1986, ele visitou vários grupos indígenas e viveu com eles por longos períodos de tempo. Com este trabalho, Soares também quer resgatá-lo para redimir-se da culpa que ele sente em relação ao povo nativo. AMERINDIOS é um grande arquivo etnográfico, um precioso documento de imagens do povo nativo brasileiro. A exposição fotográfica será complementada por textos, material didático, conferências, seminários e vídeos. Renato colabora com a National Geographic e a Scientific American.
Hoje, concentrar-se e falar sobre povos indígenas é um tópico importante. A erradicação desses nativos começou há séculos com sua conquista em nome do "progresso" e ainda não terminou. Basta pensar nos cinco milhões de habitantes que moravam no Brasil antes que os portugueses chegassem.
Hoje, existem apenas cerca de 700.000.
Com nossa iniciativa, queremos nos concentrar na sabedoria desses povos antigos. É de tirar o fôlego a sua beleza e a beleza de suas terras, onde vivem em simbiose com um rico ecossistema. A destruição e o desaparecimento destas pessoas e do seu mundo afetam toda a humanidade. Nos últimos 500 anos, os habitantes originais do Brasil tiveram que assistir ao solo fértil de seus plantações, áreas de caça e pesca, seus túmulos e cemitérios sagrados foram transformados em enormes plantios por empresas agrícolas de monoculturas.
Com esta mudança vieram doença, depressão, alcoolismo e suicídio.
Os nativos sempre sofreram o racismo, a discriminação e o genocídio em nome da civilização. É uma guerra contínua entre os nativos e os atuais "proprietários" da terra, que não admitem restaurar a dignidade e justiça aos habitantes originais.
Entre os aproximadamente 250 grupos de índios que vivem no Brasil e em risco, lembra-se de Enawenênawê de Mato Grosso, ameaçado por um projeto de setenta e sete barragens; O Kaipo do Xingu, vítimas da usina hidroelétrica Belomonte: os Yanomami de Roraima foram abatidos tiveram a terra roubada por garimpos de ouro protegidos de políticos e governantes. Os rios, as terras e os índios morreram por envenenamento causado por mercúrio. O povo Awá Guajá, do Maranhao foi expulsos por buldózeres e motosserras: Uru Eu Wauwau são ameaçados massivamente por agricultores. Há o massacre do povo Guarani- Kaiowá promovido por fazendeiros plantadores de grãos.
Embora os direitos territoriais das tribos tenham sido oficialmente reconhecidos em 1991 e as Nações Unidas adotaram a Declaração dos Direitos dos Povos Indígenas em 13 de setembro de 2007, esses direitos não são respeitado por corrupção, interesses econômicos, inércia e falta de vontade política.
De acordo com Francesca Casella, diretora da Survival Italia, a opinião pública sobre esse assunto está agora mudando.
E esta é a nossa contribuição: mostrar o valor e a beleza da Amazônia e seus habitantes para realçar os problemas dramáticos que enfrentam. Queremos sensibilizar e informar estudantes, professores e visitantes deste mundo incrível através do nosso projeto.
É uma oportunidade para refletir, através do encontro com indígenas brasileiros. Estes são proeminentes personalidades, cientistas e diretores que estão trabalhando para divulgar a importância do patrimônio cultural e biodiversidade, que hoje estão mais do que nunca ameaçadas de extinção.
Daniel Everett - https://pt.wikipedia.org/wiki/Daniel_Everett
©Patrizia Giancotti
OBRIGADA ao nosso team e sponsor!
Hannover
Munique
Torino
Trento
Brasil
